2026 میں خود روزگار افراد کے لیے Universal Credit

کیا legacy benefits اور tax credits ختم ہو چکے ہیں؟

جی ہاں، کام کرنے کی عمر کے تقریباً ہر شخص کے لیے۔

Appointee وہ شخص ہوتا ہے جو کسی دوسرے شخص کی طرف سے دعویٰ (claim) سنبھالتا ہے۔

اگر آپ کو اب بھی Migration Notice ملے

کچھ لوگوں کو، زیادہ تر appointee والے ESA دعوے داروں کو، اب بھی Migration Notice مل سکتا ہے۔ اگر آپ کو ملے:

• خط میں دی گئی آخری تاریخ اس کے جاری ہونے کی تاریخ سے کم از کم تین مہینے بعد کی ہوگی۔
• اگر آپ کے پاس معقول وجہ ہو تو آپ مزید وقت مانگ سکتے ہیں، لیکن یہ درخواست آخری تاریخ سے پہلے کرنا لازمی ہے۔
• اگر آپ آخری تاریخ سے چوک جائیں، تو آپ کے پرانے benefits بند ہو جاتے ہیں۔ پھر بھی آپ کے پاس تقریباً ایک مہینے بعد کی «final deadline» تک وقت ہوتا ہے کہ دعویٰ کریں اور یوں سمجھا جائے جیسے آپ نے وقت پر دعویٰ کیا تھا۔
• Transitional protection۔ اگر آپ وقت پر دعویٰ کریں اور آپ کا Universal Credit پرانے benefits سے کم ہو، تو فرق پورا کرنے کے لیے آپ کو اضافی «transitional element» مل سکتا ہے۔ آپ کے award کے دوسرے حصے بڑھنے پر یہ کم ہوتا جاتا ہے، اور حالات بدلنے پر بند ہو سکتا ہے۔
• ⁦£16,000⁩ سے زیادہ بچت۔ عام طور پر ⁦£16,000⁩ سے زیادہ سرمائے (capital) کے ساتھ Universal Credit نہیں مل سکتا۔ Tax credits سے منتقل ہونے والے جن افراد کے پاس ⁦£16,000⁩ سے زیادہ تھا، ان کی اضافی رقم کو 12 ماہانہ assessment periods تک نظر انداز کیا جا سکتا تھا۔ یہ قاعدہ صرف tax credits کے دعوے داروں پر لاگو تھا۔

اگر آپ legacy benefit لیتے ہوئے Migration Notice کے بغیر Universal Credit کا دعویٰ کریں، تو آپ کا پرانا benefit بند ہو جاتا ہے اور آپ واپس نہیں جا سکتے۔ آپ کو transitional protection بھی نہیں ملتی۔ دعویٰ کرنے سے پہلے مفت benefits کیلکولیٹر استعمال کریں یا مفت آزاد مشورہ لیں، مثلاً Citizens Advice سے، تاکہ معلوم ہو کہ آپ کو فائدہ ہوگا یا نہیں۔

خود روزگار ہوتے ہوئے Universal Credit کا دعویٰ

1. GOV.UK پر آن لائن دعویٰ کریںآپ پاسپورٹ، ڈرائیونگ لائسنس، بینک کارڈ یا پے سلپ جیسی دستاویزات سے اپنی شناخت ثابت کرتے ہیں۔ اگر آپ یہ آن لائن نہ کر سکیں تو آپ کو jobcentre یا فون پر اپائنٹمنٹ دی جاتی ہے۔
2. DWP کو اپنے خود روزگار کام کے بارے میں بتائیںاس میں sole traders، پارٹنرز، کنٹریکٹرز اور سب کنٹریکٹرز، اور gig economy میں کام کرنے والے شامل ہیں۔ اس میں وہ لمیٹڈ کمپنی بھی شامل ہو سکتی ہے جس کے آپ مالک ہوں یا جس پر آپ کا نمایاں کنٹرول ہو۔
3. Self-employed انٹرویو میں جائیںWork coach یہ طے کرتا ہے کہ آپ «gainfully self-employed» ہیں یا نہیں: یعنی خود روزگار کام آپ کا اصل کام ہے، اور آپ کا کام منظم، ترقی پذیر اور باقاعدہ ہے، منافع کی توقع کے ساتھ۔ اپنے کاروباری ریکارڈ اور تجارت کے ثبوت ساتھ لے جائیں۔

اگر آپ gainfully self-employed ہیں تو آپ کو کوئی اور کام تلاش کرنے کی ضرورت نہیں۔

Start-up period

اگر آپ gainfully self-employed ہیں اور اس سے پہلے Universal Credit پر رہتے ہوئے gainfully self-employed نہیں رہے، تو آپ کو 12 مہینے تک کا start-up period مل سکتا ہے۔ اس دوران:

• Universal Credit آپ کی اصل ماہانہ کمائی پر حساب کیا جاتا ہے، اور Minimum Income Floor لاگو نہیں ہوتا
• آپ کو کوئی اور کام تلاش کرنے یا اس کے لیے دستیاب رہنے کی ضرورت نہیں
• آپ ہر چند مہینے بعد اپنے work coach سے ملتے ہیں تاکہ دکھا سکیں کہ آپ اپنی کمائی بڑھانے کے لیے کیا عملی اقدامات کر رہے ہیں

اگر آپ یہ ملاقاتیں چھوڑ دیں تو start-up period جلد ختم ہو سکتا ہے۔ عام طور پر صرف ایک start-up period ملتا ہے۔ دوسرا صرف اسی صورت میں مل سکتا ہے جب پچھلے کو پانچ سال سے زیادہ گزر چکے ہوں۔

Minimum Income Floor

کوئی بھی start-up period ختم ہونے کے بعد، اگر آپ gainfully self-employed ہیں تو Minimum Income Floor لاگو ہوتا ہے۔ یہ کمائی کی ایک فرضی سطح ہے: آپ کی صورتِ حال میں ایک ملازم اپنے «expected hours» کے لیے National Minimum Wage یا National Living Wage پر جتنا کماتا، اس میں سے ٹیکس اور National Insurance کی ایک فرضی رقم منہا کر کے۔

Expected hours عام طور پر ہفتے میں 35 ہوتے ہیں۔ اگر آپ پر دیکھ بھال (caring) کی ذمہ داریاں ہوں یا صحت کا کوئی مسئلہ ہو تو یہ کم ہو سکتے ہیں۔ 21 سال اور اس سے زیادہ عمر کے افراد کے لیے National Living Wage، 1 اپریل 2026 سے ⁦£12.71⁩ فی گھنٹہ ہے۔

ہر مہینے DWP دونوں میں سے جو رقم زیادہ ہو وہ استعمال کرتا ہے۔ جہاں جوڑے میں دونوں پارٹنرز gainfully self-employed ہوں، وہاں ہر ایک کا اپنا floor ہوتا ہے۔

ہر مہینے اپنی آمدنی رپورٹ کرنا

Universal Credit ماہانہ assessment periods میں کام کرتا ہے۔ ہر period کے آخر میں آپ اپنے آن لائن اکاؤنٹ میں «Report your income and expenses» کے کام (task) کے ذریعے اپنی خود روزگار آمدنی اور اخراجات رپورٹ کرتے ہیں۔ ہر مہینے رپورٹ کرنا لازمی ہے، چاہے آپ کی کوئی آمدنی نہ ہوئی ہو۔

مہینے کا منافع کمائی کی طرح شمار ہوتا ہے۔ اگر آپ کا work allowance ہے تو وہ ماہانہ ⁦£427⁩ یا ⁦£710⁩ ہے، اس بات پر منحصر کہ Universal Credit آپ کے رہائشی اخراجات میں مدد کرتا ہے یا نہیں۔ اس سے اوپر 55% taper لاگو ہوتا ہے: آپ کی کمائی کے ہر ⁦£1⁩ پر آپ کا award 55p کم ہو جاتا ہے۔

درست ریکارڈ رکھیں اور وقت پر رپورٹ کریں۔ تاخیر سے رپورٹ آپ کی ادائیگی میں تاخیر یا اسے بند کر سکتی ہے۔

Surplus earnings اور نقصانات

• نقصانات آگے لے جائے جاتے ہیں اور بعد کے مہینوں کے منافع کے مقابل منہا کیے جاتے ہیں۔ اس سے ان مہینوں میں آپ کا Universal Credit بڑھ سکتا ہے۔
• Surplus earnings۔ اگر کسی مہینے کی کمائی اتنی زیادہ ہو کہ آپ کا award ختم ہو جائے اور اس حد سے ⁦£2,500⁩ یا اس سے زیادہ اوپر چلی جائے، تو اگر آپ دوبارہ دعویٰ کریں تو ⁦£2,500⁩ سے اوپر کی اضافی رقم اگلے assessment period میں شمار کی جاتی ہے۔ DWP نے ⁦£2,500⁩ کی حد 31 مارچ 2027 تک برقرار رکھی ہے۔ یہ اس ⁦£300⁩ تک کم نہیں ہوئی جو قواعد (regulations) میں بصورتِ دیگر درج ہے۔

Universal Credit اور Self Assessment کا آپس میں تعلق

Universal Credit کی رپورٹنگ اور آپ کا ٹیکس ریٹرن الگ الگ ذمہ داریاں ہیں۔ ایک کو پورا کرنے سے دوسری پوری نہیں ہوتی۔

آپ کے ماہانہ اعداد و شمار کا مجموعہ ٹیکس ریٹرن کے منافع کے بالکل برابر نہیں ہوگا۔ اچھے ماہانہ ریکارڈ کا ایک ہی سیٹ دونوں کے کام آتا ہے۔

Making Tax Digital for Income Tax 6 اپریل 2026 سے ان sole traders اور مالکانِ مکان (لینڈ لارڈز) کے لیے شروع ہوا جن کی qualifying income ⁦£50,000⁩ سے زیادہ ہے۔ اپریل 2027 سے یہ حد کم ہو کر ⁦£30,000⁩ سے زیادہ، اور اپریل 2028 سے ⁦£20,000⁩ سے زیادہ ہو جائے گی۔ یہ سہ ماہی اپ ڈیٹس HMRC کو جاتی ہیں اور آپ کی ماہانہ Universal Credit رپورٹس سے الگ ہیں۔

اپریل 2026 سے دیگر تبدیلیاں

Universal Credit Act 2025 نے دو اہم تبدیلیاں کیں:

• زیادہ standard allowance۔ افراطِ زر سے زیادہ اضافہ۔ 2026/27 کے لیے 25 سال یا اس سے زیادہ عمر کے اکیلے فرد کا allowance ⁦£424.90⁩ ماہانہ ہے۔
• زیادہ تر نئے دعووں کے لیے کم health element۔ 6 اپریل 2026 سے، جن زیادہ تر افراد کو نئے سرے سے limited capability for work and work-related activity کا حامل قرار دیا جائے، انہیں ⁦£217.26⁩ ماہانہ ملتا ہے۔ ⁦£429.80⁩ کی پوری شرح موجودہ دعوے داروں پر، اور ان افراد پر لاگو رہتی ہے جو severe conditions criteria پورے کرتے ہیں یا زندگی کے آخری مرحلے میں ہیں۔

Pension Credit اور mixed-age couples

اگر آپ State Pension کی عمر کو پہنچ چکے ہیں تو عام طور پر آپ Universal Credit کے بجائے Pension Credit کا دعویٰ کرتے ہیں۔ State Pension کی عمر سے زیادہ جو افراد tax credits پر تھے، انہیں Pension Credit یا Universal Credit پر منتقل کر دیا گیا۔

اگر آپ جوڑے کے طور پر رہتے ہیں اور آپ میں سے صرف ایک State Pension کی عمر کو پہنچا ہے («mixed-age couple»)، تو عام طور پر آپ اس کے بجائے Universal Credit کا دعویٰ کرتے ہیں۔

مفت، آزاد مدد کہاں سے لیں

Kairos-K آپ کی بُک کیپنگ، ماہانہ آمدنی اور اخراجات کے اعداد و شمار، اور Self Assessment میں مدد کر سکتی ہے۔ ہم benefits کے دعووں پر مشورہ نہیں دیتے۔ دیکھیں: sole trader اکاؤنٹنگ۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

کیا میں اب بھی tax credits کا دعویٰ کر سکتا ہوں؟

نہیں۔ Tax credits 5 اپریل 2025 کو ختم ہو گئے۔ کام کرنے کی عمر کے افراد کے لیے اب بنیادی benefit، Universal Credit ہے۔

کیا Minimum Income Floor فوراً لاگو ہو جاتا ہے؟

12 مہینے تک کے start-up period کے دوران نہیں۔ اس وقت آپ کی اصل کمائی استعمال کی جاتی ہے۔

اگر اس مہینے میری کوئی کمائی نہیں ہوئی تو کیا مجھے رپورٹ کرنا ہوگا؟

جی ہاں۔ خود روزگار دعوے دار ہر assessment period میں آمدنی اور اخراجات رپورٹ کرتے ہیں، ان مہینوں سمیت جن میں کوئی آمدنی نہ ہو۔

کیا میری Universal Credit رپورٹ اور میرا ٹیکس ریٹرن ایک ہی چیز ہیں؟

نہیں۔ Universal Credit اصل میں موصول اور ادا کی گئی رقم کے ماہانہ اعداد و شمار استعمال کرتا ہے۔ Self Assessment ٹیکس سال کا احاطہ کرتا ہے۔ آپ کو دونوں کرنے ہوں گے، اور HMRC کو اپنے کاروبار کے بارے میں الگ سے بتانا ہوگا۔

کیا میں لمیٹڈ کمپنی چلاتے ہوئے Universal Credit کا دعویٰ کر سکتا ہوں؟

جی ہاں۔ اگر آپ کمپنی کے مالک ہیں یا اس پر آپ کا نمایاں کنٹرول ہے، تو DWP آپ کو خود روزگار شمار کر سکتا ہے، اور وہی قواعد لاگو ہو سکتے ہیں، بشمول Minimum Income Floor۔

کیا تیار رکھیں

• ہر assessment period کے کاروباری بینک اسٹیٹمنٹس
• فروخت کا ریکارڈ اور انوائسز جو اصل میں موصول رقم دکھائیں
• آپ کے ادا کردہ کاروباری اخراجات کی رسیدیں
• Income Tax، National Insurance اور پنشن کی ادائیگیوں کا ثبوت
• آپ کا Unique Taxpayer Reference اور پچھلا Self Assessment ریٹرن

5 میں سے 0 تیار

ایک مشورہ

اپنے کاروباری ریکارڈ مہینہ وار رکھیں، اپنے Universal Credit assessment periods کے مطابق۔ آنے اور جانے والی رقم اسی وقت درج کریں اور ہر رسید سنبھال کر رکھیں۔ اس طرح ماہانہ رپورٹ جلدی بن جاتی ہے، اور یہی ریکارڈ آپ کے Self Assessment ریٹرن کے لیے بھی تیار ہوتا ہے۔

خود کو آزمائیں

قانون اور ذرائع

• GOV.UK: Universal Credit اور خود روزگاری کی مختصر گائیڈGainful self-employment، start-up period، Minimum Income Floor، surplus earnings
• GOV.UK: خود روزگاری اور Universal Creditماہانہ رپورٹنگ
• GOV.UK: آپ کی تنخواہ آپ کی ادائیگیوں پر کیسے اثر ڈالتی ہےWork allowance اور 55% taper
• GOV.UK: Universal Credit، آپ کو کیا ملے گاStandard allowance، health element، سرمایہ (capital)
• GOV.UK: Universal Credit کا دعویٰ کیسے کریںشناخت کی جانچ، ہیلپ لائن، Help to Claim
• GOV.UK: Tax credits ختم ہو چکے ہیں5 اپریل 2025 کو tax credits کا خاتمہ
• UK Parliament: تحریری بیان HCWS1524، 20 اپریل 2026Income-related ESA اور Housing Benefit کا خاتمہ
• GOV.UK: Housing Benefit circular A6/2026Working-age Housing Benefit کا خاتمہ اور استثنا
• DWP: مارچ 2026 کے آخر تک Move to Universal Credit کے اعداد و شمارManaged migration
• Universal Credit (Transitional Provisions) Regulations 2014, Part 4Migration Notices، آخری تاریخیں، transitional protection
• Universal Credit Regulations 2013, regulation 62Minimum Income Floor
• Secretary of State کا فیصلہ (determination)، جنوری 202631 مارچ 2027 تک surplus earnings کی ⁦£2,500⁩ کی حد
• Universal Credit Act 2025اپریل 2026 سے تبدیلیاں
• GOV.UK: اپریل 2026 سے National Living Wage⁦£12.71⁩ فی گھنٹہ
• GOV.UK: Pension Creditپنشن کی عمر اور mixed-age couples

یہ گائیڈ 9 اکتوبر 2026 کے مطابق قواعد کی عمومی وضاحت کرتی ہے۔ یہ آپ کی صورتِ حال کے لیے مشورہ نہیں۔ قواعد اور شرحیں بدلتی رہتی ہیں۔