Prìomh phuingean
- Thàinig tax credits gu crìch air 5 Giblean 2025. Dhùin Income Support agus JSA stèidhichte air teachd-a-steach air 31 Màrt 2026. Chaidh ESA co-cheangailte ri teachd-a-steach agus Housing Benefit airson aois-obrach a chur às bho 1 Iuchar 2026, le cuid de dh'eisgeachdan.
- Dh'fhaodadh ùine tòiseachaidh (start-up period) suas ri 12 mìosan a bhith aig neach-tagraidh ùr fèin-fhastaichte, nuair a chleachdas Universal Credit an dearbh chosnadh.
- Às dèidh sin, tha am Minimum Income Floor an sàs ma tha sibh fèin-fhastaichte gu buannachdail (gainfully self-employed). Ann am mìos ìosal, gabhaidh Universal Credit ris gun do choisinn sibh an ìre sin.
- Bheir sibh cunntas air teachd-a-steach agus cosgaisean gach mìos, fiù 's gun teachd-a-steach. Tha seo fa leth bhon tilleadh cìse Self Assessment agaibh.
An do thàinig sochairean legacy agus tax credits gu crìch?
Chaidh an duilleag seo ath-sgrùdadh air 9 Dàmhair 2026. 'S e companaidh cunntasachd a th' ann an Kairos-K agus cha toir i comhairle mu chòir air sochairean. Airson comhairle air ur tagradh fhèin, cleachdaibh na seirbheisean an-asgaidh ann an Far am faigh sibh cuideachadh neo-eisimeileach an-asgaidh.
Thàinig, airson cha mhòr a h-uile duine ann an aois-obrach.
| Sochair | An suidheachadh an-dràsta |
|---|---|
| Child Tax Credit agus Working Tax Credit | Thàinig iad gu crìch air 5 Giblean 2025. Chuir HMRC na tagraidhean mu dheireadh gu crìch le litir Annual Review. |
| Income Support agus Jobseeker's Allowance stèidhichte air teachd-a-steach | Dùinte air 31 Màrt 2026. |
| Employment and Support Allowance (ESA) co-cheangailte ri teachd-a-steach | Air a chur às bho 1 Iuchar 2026. Leanaidh e an-dràsta do chuid de dhaoine aig a bheil appointee. Suidhichidh DWP ceann-latha deireannach dhaibh nas fhaide air adhart. |
| Housing Benefit airson aois-obrach | Air a chur às bho 1 Iuchar 2026. Leanaidh e do dhaoine ann an àiteachan-fuirich sealach no le taic. |
| Housing Benefit os cionn aois Pension Credit | A' leantainn. |
| JSA agus ESA “new style” (stèidhichte air tabhartasan) | Chan e sochairean legacy a th' annta. Leanaidh iad agus faodar am pàigheadh còmhla ri Universal Credit. |
'S e appointee cuideigin a làimhsicheas an tagradh às leth neach eile.
Ma gheibh sibh Migration Notice fhathast
Dh'fhaodadh àireamh bheag de dhaoine, sa mhòr-chuid luchd-tagraidh ESA aig a bheil appointee, Migration Notice fhaighinn fhathast. Ma gheibh sibhse fear:
- Bidh an ceann-latha san litir co-dhiù trì mìosan às dèidh an latha a chaidh a cur a-mach.
- Faodaidh sibh barrachd ùine iarraidh ma tha adhbhar math agaibh, ach feumaidh sibh iarraidh ron cheann-latha.
- Ma chailleas sibh an ceann-latha, sguiridh na seann sochairean agaibh. Tha ùine agaibh fhathast gu ruige an “ceann-latha deireannach”, mu mhìos às dèidh sin, airson tagradh a dhèanamh agus a bhith air ur làimhseachadh mar gun do rinn sibh tagradh ann an àm.
- Dìon eadar-ghluasaid (transitional protection). Ma nì sibh tagradh ann an àm agus ma bhiodh an Universal Credit agaibh nas ìsle na na seann sochairean agaibh, dh'fhaodadh sibh “transitional element” a bharrachd fhaighinn gus an diofar a lìonadh. Lùghdaichidh e mar a dh'èireas pàirtean eile den t-sochair agaibh agus faodaidh e stad ma dh'atharraicheas ur suidheachadh.
- Sàbhalaidhean os cionn £16,000. Mar as trice chan fhaigh sibh Universal Credit le calpa os cionn £16,000. Dh'fhaodadh daoine a chaidh a ghluasad bho tax credits le còrr is £16,000 an còrr a bhith air a leigeil seachad airson suas ri 12 ùine measaidh mhìosail. Cha robh an riaghailt seo a' buntainn ach ri luchd-tagraidh tax credits.
Ma nì sibh tagradh airson Universal Credit gun Migration Notice fhad 's a tha sibh air sochair legacy, sguiridh an t-seann sochair agaibh agus chan urrainn dhuibh dol air ais. Cha bhi transitional protection agaibh nas motha. Mus dèan sibh tagradh, cleachdaibh àireamhair shochairean an-asgaidh no faighibh comhairle neo-eisimeileach an-asgaidh, mar eisimpleir bho Citizens Advice, gus faicinn am biodh sibh na b' fheàrr dheth.
A' tagradh Universal Credit nuair a tha sibh fèin-fhastaichte
- Dèanaibh tagradh air loidhne aig GOV.UKDearbhaidh sibh ur dearbh-aithne le sgrìobhainnean leithid cead-siubhail, cead-dràibhidh, cairt banca no duilleag-pàighidh. Mura h-urrainn dhuibh seo a dhèanamh air loidhne, gheibh sibh coinneamh aig jobcentre no air a' fòn.
- Innsibh do DWP mu ur fèin-fhastadhTha seo a' gabhail a-steach sole traders, com-pàirtichean, cùmhnantaichean agus fo-chùmhnantaichean, agus luchd-obrach san gig economy. Faodaidh e cuideachd companaidh earranta a bhuineas dhuibh no air a bheil smachd mòr agaibh a ghabhail a-steach.
- Rachaibh chun an agallaimh fèin-fhastaidhCo-dhùinidh work coach a bheil sibh “fèin-fhastaichte gu buannachdail” (gainfully self-employed): 's e fèin-fhastadh am prìomh obair agaibh, agus tha an obair agaibh eagraichte, a' leasachadh agus cunbhalach, le dùil ri prothaid. Thoiribh leibh clàran a' ghnìomhachais agus fianais air ur malairt.
Ma tha sibh fèin-fhastaichte gu buannachdail, cha leig sibh a leas obair eile a lorg.
An ùine tòiseachaidh
Ma tha sibh fèin-fhastaichte gu buannachdail agus nach robh sibh fèin-fhastaichte gu buannachdail fhad 's a bha sibh air Universal Credit roimhe, dh'fhaodadh ùine tòiseachaidh suas ri 12 mìosan a bhith agaibh. Rè na h-ùine seo:
- Thèid Universal Credit obrachadh a-mach air ur dearbh chosnadh mìosail, agus chan eil am Minimum Income Floor an sàs
- cha leig sibh a leas obair eile a lorg no a bhith deiseil airson obair eile
- coinnichidh sibh ris an work coach agaibh gach beagan mhìosan gus na ceumannan gnìomhach a tha sibh a' gabhail gus ur cosnadh fhàs a shealltainn
Ma chailleas sibh na coinneamhan sin, faodaidh an ùine tòiseachaidh crìochnachadh tràth. Mar as trice chan fhaigh sibh ach aon ùine tòiseachaidh. Chan fhaigh sibh tè eile ach ma tha còrr is còig bliadhna air a dhol seachad bhon tè mu dheireadh.
Am Minimum Income Floor
Nuair a bhios ùine tòiseachaidh sam bith seachad, tha am Minimum Income Floor an sàs ma tha sibh fèin-fhastaichte gu buannachdail. 'S e ìre cosnaidh a thathar a' gabhail ris a th' ann: na choisneadh neach fastaichte nur suidheachadh aig an National Minimum Wage no an National Living Wage airson ur “expected hours” (na h-uairean ris a bheilear an dùil), às aonais suim bharalach airson cìs agus National Insurance.
Mar as trice 's e 35 gach seachdain na expected hours. Faodaidh iad a bhith nas ìsle ma tha dleastanasan cùraim no suidheachadh slàinte agaibh. Tha an National Living Wage do dhaoine 21 bliadhna a dh'aois agus nas sine air a bhith aig £12.71 san uair bho 1 Giblean 2026.
Mìos os cionn an Minimum Income Floor
- Cleachdaidh DWP an dearbh chosnadh agaibh.
- Thèid ur sochair obrachadh a-mach mar as àbhaist.
Mìos fon Minimum Income Floor
- Cleachdaidh DWP am Minimum Income Floor na àite.
- Gheibh sibh nas lugha de Universal Credit na bheireadh an dearbh chosnadh agaibh dhuibh.
Gach mìos cleachdaidh DWP ge b' e dè an àireamh as àirde. Far a bheil an dithis ann an càraid fèin-fhastaichte gu buannachdail, tha am Minimum Income Floor aige fhèin aig gach neach.
Ag aithris ur teachd-a-steach gach mìos
Tha Universal Credit ag obair ann an ùineachan measaidh mìosail. Aig deireadh gach tè, bheir sibh cunntas air ur teachd-a-steach agus cosgaisean fèin-fhastaidh tron ghnìomh “Report your income and expenses” anns a' chunntas air loidhne agaibh. Feumaidh sibh aithris gach mìos, fiù 's mura robh teachd-a-steach sam bith agaibh.
- Airgead a fhuair ur gnìomhachas dha-rìribh
- Cosgaisean gnìomhachais ceadaichte a phàigh sibh dha-rìribh
- Income Tax agus National Insurance a chaidh a phàigheadh do HMRC
- Tabhartasan peinnsein a phàigh sibh
Chan aithris sibh maoin gnìomhachais, leithid uidheamachd no airgead ann an cunntas banca companaidh.
Thèid ur prothaid airson a' mhìosa a làimhseachadh mar chosnadh. Ma tha work allowance agaibh, 's e £427 no £710 gach mìos a th' ann, a rèir a bheil Universal Credit a' cuideachadh le ur cosgaisean taigheadais. Os cionn sin, tha an taper 55% an sàs: thèid ur sochair sìos 55p airson gach £1 a choisneas sibh.
Cumaibh clàran ceart agus dèanaibh aithris ann an àm. Faodaidh aithris fhadalach ur pàigheadh a chur air dàil no a stad.
Cosnadh còrr agus call
- Thèid call a ghiùlan air adhart agus a chur an aghaidh phrothaidean ann am mìosan às dèidh sin. Faodaidh seo ur Universal Credit àrdachadh anns na mìosan sin.
- Cosnadh còrr (surplus earnings). Ma tha cosnadh aon mhìosa àrd gu leòr gus crìoch a chur air ur sochair agus a' dol £2,500 no barrachd os cionn na crìche sin, thèid an còrr os cionn £2,500 a ghiùlan dhan ath ùine measaidh ma nì sibh tagradh a-rithist. Tha DWP air an stairsneach £2,500 a chumail gu 31 Màrt 2027. Cha do thuit i chun an £300 a bhiodh na riaghailtean a' solarachadh air dhòigh eile.
Mar a tha Universal Credit a' co-fhreagairt ri Self Assessment
Tha aithris Universal Credit agus ur tilleadh cìse nan dleastanasan fa leth. Chan eil dèanamh aon dhiubh a' coileanadh an tè eile.
Aithris Universal Credit
- A' dol gu DWP gach mìos.
- Airgead a fhuaireadh agus a chaidh a phàigheadh dha-rìribh san ùine measaidh.
- Tha cìs agus Class 4 National Insurance a' cunntadh sa mhìos anns am pàigh sibh iad, mar eisimpleir pàigheadh do HMRC san Fhaoilleach no san Iuchar.
Tilleadh Self Assessment
- A' dol gu HMRC aon turas sa bhliadhna.
- Prothaid airson na bliadhna cìse, 6 Giblean gu 5 Giblean.
- Bidh sibh fhathast a' clàradh, a' cur a-steach an tillidh agus ag innse do HMRC mu atharrachaidhean nur gnìomhachas.
Cha tig na h-àireamhan mìosail agaibh gu dìreach ris a' phrothaid air ur tilleadh cìse. Frithealaidh aon seata de chlàran mìosail math an dà chuid.
Thòisich Making Tax Digital for Income Tax air 6 Giblean 2026 do sole traders agus uachdarain le teachd-a-steach iomchaidh os cionn £50,000. Tuitidh an stairsneach gu os cionn £30,000 bhon Ghiblean 2027 agus gu os cionn £20,000 bhon Ghiblean 2028. Thèid na h-ùrachaidhean ràitheil seo gu HMRC agus tha iad fa leth bho na h-aithrisean mìosail Universal Credit agaibh.
Atharrachaidhean eile bhon Ghiblean 2026
Rinn an Universal Credit Act 2025 dà phrìomh atharrachadh:
- Standard allowance nas àirde. Àrdachadh os cionn atmhorachd. Airson 2026/27, 's e £424.90 gach mìos an allowance do neach singilte aig aois 25 no nas sine.
- Health element nas ìsle airson a' mhòr-chuid de thagraidhean ùra. Bho 6 Giblean 2026, gheibh a' mhòr-chuid de dhaoine a thèid a mheasadh às ùr mar dhaoine le comas cuingealaichte airson obair agus gnìomhachd co-cheangailte ri obair £217.26 gach mìos. Tha an ìre shlàn de £429.80 fhathast a' buntainn ri luchd-tagraidh làithreach agus ri daoine a choileanas na slatan-tomhais airson suidheachaidhean dona no a tha faisg air deireadh am beatha.
Pension Credit agus càraidean de dh'aoisean measgaichte
Ma tha sibh air aois State Pension a ruighinn, mar as trice nì sibh tagradh airson Pension Credit, chan e Universal Credit. Chaidh daoine os cionn aois State Pension a bha air tax credits a ghluasad gu Pension Credit no Universal Credit.
Ma tha sibh a' fuireach còmhla mar chàraid agus nach eil ach aon agaibh air aois State Pension a ruighinn (“mixed-age couple”), mar as trice nì sibh tagradh airson Universal Credit na àite.
Far am faigh sibh cuideachadh neo-eisimeileach an-asgaidh
- Bheir Citizens Advice Help to Claim cuideachadh an-asgaidh is dìomhair le tagraidhean Universal Credit. Sasainn agus a' Chuimrigh: citizensadvice.org.uk/helptoclaim. Alba: cas.org.uk/helptoclaim.
- Tha an siostam Universal Credit aice fhèin aig Èirinn a Tuath, air a ruith leis an Department for Communities: faicibh nidirect.gov.uk, agus airson comhairle neo-eisimeileach an-asgaidh, Advice NI.
- Tha loidhne-chuideachaidh Universal Credit, air a ruith le DWP seach comhairliche neo-eisimeileach, air 0800 328 5644 (sa Chuimris: 0800 328 1744). Tha i fosgailte Diluain gu Dihaoine, 8m gu 6f, agus tha na gairmean an-asgaidh.
- Tha àireamhairean shochairean an-asgaidh air an liostadh air GOV.UK.
Faodaidh Kairos-K cuideachadh le ur glèidheadh chunntasan, àireamhan mìosail teachd-a-steach is cosgais, agus Self Assessment. Cha toir sinn comhairle mu thagraidhean airson sochairean. Faicibh cunntasachd do sole traders.
Ceistean cumanta
Am faod mi tagradh airson tax credits fhathast?
Chan fhaod. Thàinig tax credits gu crìch air 5 Giblean 2025. Do dhaoine ann an aois-obrach, 's e Universal Credit a' phrìomh shochair a-nis.
A bheil am Minimum Income Floor an sàs sa bhad?
Chan eil rè ùine tòiseachaidh suas ri 12 mìosan. Thèid an dearbh chosnadh agaibh a chleachdadh aig an àm sin.
Am feum mi aithris mura do choisinn mi dad am mìos seo?
Feumaidh. Bheir luchd-tagraidh fèin-fhastaichte cunntas air teachd-a-steach agus cosgaisean gach ùine measaidh, a' gabhail a-steach mìosan gun teachd-a-steach.
A bheil an aithris Universal Credit agam an aon rud ris an tilleadh cìse agam?
Chan eil. Cleachdaidh Universal Credit àireamhan mìosail airson airgead a fhuaireadh agus a chaidh a phàigheadh dha-rìribh. Tha Self Assessment a' còmhdachadh na bliadhna cìse. Feumaidh sibh an dà chuid a dhèanamh, agus innse do HMRC mu ur gnìomhachas air leth.
An urrainn dhomh companaidh earranta a ruith agus tagradh a dhèanamh airson Universal Credit?
'S urrainn. Mas ann leibh a tha a' chompanaidh no ma tha smachd mòr agaibh oirre, dh'fhaodadh DWP ur làimhseachadh mar neach fèin-fhastaichte, agus faodaidh na h-aon riaghailtean a bhith an sàs, a' gabhail a-steach am Minimum Income Floor.
Na dh'ullaicheas sibh
0 de 5 deiseil
Aon chomhairle
Cumaibh clàran a' ghnìomhachais agaibh mìos air mhìos, a' freagairt ri ùineachan measaidh Universal Credit. Sgrìobhaibh sìos airgead a-steach is a-mach mar a thachras e agus glèidhibh gach cuidhteas. An uairsin bidh an aithris mhìosail luath, agus bidh na h-aon chlàran deiseil airson an tillidh Self Assessment agaibh.
Feuchaibh sibh fhèin
1. Cuin a thàinig tax credits gu crìch?
Thàinig Child Tax Credit agus Working Tax Credit gu crìch air 5 Giblean 2025.
2. Rè ùine tòiseachaidh, ciamar a thèid Universal Credit obrachadh a-mach?
Chan eil am Minimum Income Floor an sàs rè ùine tòiseachaidh.
3. Cha do choisinn sibh dad am mìos seo. Am feum sibh aithris fhathast?
Bheir luchd-tagraidh fèin-fhastaichte cunntas gach ùine measaidh, fiù 's gun teachd-a-steach.
4. A bheil an aithris mhìosail Universal Credit agaibh a' gabhail àite an tillidh Self Assessment agaibh?
Tha DWP agus HMRC fa leth. Feumaidh sibh an dà chuid a dhèanamh.
Lagh agus stòran
- GOV.UK: Universal Credit and self-employment quick guideFèin-fhastadh buannachdail, ùine tòiseachaidh, Minimum Income Floor, cosnadh còrr
- GOV.UK: Self-employment and Universal CreditAithris mhìosail
- GOV.UK: How your wages affect your paymentsWork allowance agus taper 55%
- GOV.UK: Universal Credit, what you'll getStandard allowance, health element, calpa
- GOV.UK: How to claim Universal CreditSgrùdaidhean dearbh-aithne, loidhne-chuideachaidh, Help to Claim
- GOV.UK: Tax credits have endedDeireadh tax credits air 5 Giblean 2025
- UK Parliament: written statement HCWS1524, 20 April 2026Dùnadh ESA co-cheangailte ri teachd-a-steach agus Housing Benefit
- GOV.UK: Housing Benefit circular A6/2026Dùnadh Housing Benefit airson aois-obrach agus eisgeachdan
- DWP: Move to Universal Credit statistics to end March 2026Imrich stiùirichte (managed migration)
- Universal Credit (Transitional Provisions) Regulations 2014, Part 4Migration Notices, cinn-latha, transitional protection
- Universal Credit Regulations 2013, regulation 62Minimum Income Floor
- Secretary of State determination, January 2026Stairsneach cosnaidh chòrr de £2,500 gu 31 Màrt 2027
- Universal Credit Act 2025Atharrachaidhean bhon Ghiblean 2026
- GOV.UK: National Living Wage from April 2026£12.71 san uair
- GOV.UK: Pension CreditAois peinnsein agus càraidean de dh'aoisean measgaichte
Tha an stiùireadh seo a' mìneachadh nan riaghailtean sa chumantas mar a bha iad air 9 Dàmhair 2026. Chan e comhairle airson ur suidheachaidh fhèin a th' ann. Bidh riaghailtean agus ìrean ag atharrachadh.
